• Marina Sirtis nasceu em Londres, Inglaterra, e é de descendência grega, o que influencia o nome de sua personagem, Deanna Troi, em Star Trek: The Next Generation.
• Antes de conseguir seu papel icônico como Deanna Troi, Sirtis teve vários papéis no teatro no Reino Unido e trabalhou como garçonete.
• Sirtis foi inicialmente entrevistada para o papel de Tasha Yar, mas os produtores acabaram escalando-a como a conselheira da nave, Deanna Troi.

• Ela é conhecida pelo seu sotaque distinto, que é uma mistura de sua herança grega e sua criação no Reino Unido, tornando o histórico de sua personagem mais autêntico.
• Marina Sirtis é uma atriz formada com um diploma da Guildhall School of Music and Drama em Londres.
• Ela apareceu em várias outras séries de ficção científica, incluindo Stargate SG-1 e a série animada Gargoyles, onde dublou a personagem Demona.

• Sirtis tem um amor profundo pelos animais e é uma defensora dos direitos dos animais, frequentemente falando em nome de várias organizações de bem-estar animal.
• Além de seu trabalho na televisão e no cinema, Sirtis emprestou sua voz a inúmeros videogames, incluindo a série Star Trek: Starfleet Academy.
•Ela tem uma presença forte em convenções de fãs e eventos, frequentemente compartilhando histórias dos bastidores de seu tempo em Star Trek com os fãs.

• Sirtis é casada com o músico Michael Lamper desde 1992, e eles costumam compartilhar seu amor um pelo outro nas redes sociais.